{"id":1223,"date":"2026-01-25T22:55:32","date_gmt":"2026-01-25T20:55:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/"},"modified":"2026-03-07T18:19:01","modified_gmt":"2026-03-07T16:19:01","slug":"voltaren-retard","status":"publish","type":"product","link":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/","title":{"rendered":"Voltaren Retard"},"content":{"rendered":"<p>Voltaren 100 mg Retard ist eine Tablette mit verl\u00e4ngerter Freisetzung, die Diclofenac-Natrium enth\u00e4lt, ein nicht-steroidales entz\u00fcndungshemmendes Medikament (NSAID). Es wird verwendet, um Schmerzen und Entz\u00fcndungen bei verschiedenen Beschwerden zu lindern, einschlie\u00dflich Bauchschmerzen, Menstruationskr\u00e4mpfen und Spannungs- oder Migr\u00e4nekopfschmerzen. Die Retard-Formulierung bietet eine verl\u00e4ngerte Linderung, indem der Wirkstoff \u00fcber einen l\u00e4ngeren Zeitraum langsam freigesetzt wird.<\/p>\n<p>Diclofenac wirkt, indem es Substanzen im K\u00f6rper reduziert, die Entz\u00fcndungen, Schmerzen und Fieber verursachen. Voltaren 100 mg Retard hilft, Beschwerden im Zusammenhang mit Menstruationsperioden zu lindern, einschlie\u00dflich Beckenkr\u00e4mpfen und R\u00fcckenschmerzen, und ist auch wirksam bei der Linderung von Schmerzen durch Bauchentz\u00fcndungen oder Verdauungsbeschwerden. F\u00fcr Menschen, die unter h\u00e4ufigen oder starken Kopfschmerzen leiden, kann Voltaren helfen, die Symptome zu reduzieren und \u00fcber den Tag oder die Nacht hinweg eine anhaltende Linderung zu bieten.<\/p>\n<p>Dieses Medikament wird oral eingenommen, typischerweise einmal t\u00e4glich mit Nahrung oder einem vollen Glas Wasser, um Magenbeschwerden zu minimieren. Es sollte ganz geschluckt und nicht zerdr\u00fcckt oder geteilt werden, da der Mechanismus der verl\u00e4ngerten Freisetzung von der intakten Beschichtung abh\u00e4ngt.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<ul>\n<li>Erweiterte Freisetzungsformulierung f\u00fcr eine gleichm\u00e4\u00dfige, langanhaltende Schmerzlinderung<\/li>\n<li>Reduziert Entz\u00fcndungen durch Hemmung der Prostaglandinsynthese<\/li>\n<li>Wirksam bei Bauchschmerzen, Menstruationskr\u00e4mpfen und Kopfschmerzen\/Migr\u00e4ne<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"featured_media":1225,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"product_brand":[],"product_cat":[132,150,84],"product_tag":[],"expert":[21],"class_list":{"0":"post-1223","1":"product","2":"type-product","3":"status-publish","4":"has-post-thumbnail","6":"product_cat-kopfschmerzen-migrane","7":"product_cat-menstruationsbeschwerden","8":"product_cat-rucken-muskel-gelenkschmerzen","9":"expert-dr-m-sharoyko","11":"first","12":"instock","13":"shipping-taxable","14":"product-type-variable"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Voltaren Retard | Verl\u00e4ngerte Schmerzlinderung - Transtoyou<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Voltaren Retard 100 mg, NSAID zur Schmerzlinderung und Entz\u00fcndungshemmung, hier erh\u00e4ltlich. Langsame Freisetzung f\u00fcr langanhaltenden Komfort. Jetzt kaufen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Voltaren Retard | Verl\u00e4ngerte Schmerzlinderung - Transtoyou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Voltaren Retard 100 mg, NSAID zur Schmerzlinderung und Entz\u00fcndungshemmung, hier erh\u00e4ltlich. Langsame Freisetzung f\u00fcr langanhaltenden Komfort. Jetzt kaufen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transtoyou - DE\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-03-07T16:19:01+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1\u00a0Minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/\",\"name\":\"Voltaren Retard | Verl\u00e4ngerte Schmerzlinderung - Transtoyou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/tty-no-product-image-166.webp\",\"datePublished\":\"2026-01-25T20:55:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-03-07T16:19:01+00:00\",\"description\":\"Voltaren Retard 100 mg, NSAID zur Schmerzlinderung und Entz\u00fcndungshemmung, hier erh\u00e4ltlich. Langsame Freisetzung f\u00fcr langanhaltenden Komfort. Jetzt kaufen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/tty-no-product-image-166.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/tty-no-product-image-166.webp\",\"width\":1000,\"height\":1000,\"caption\":\"Standardproduktbild\"},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/\",\"name\":\"Transtoyou - DE\",\"description\":\"DE\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#organization\",\"name\":\"Transtoyou - DE\",\"url\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/logo-tty-menu-bar-300x87-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/logo-tty-menu-bar-300x87-1.webp\",\"width\":300,\"height\":87,\"caption\":\"Transtoyou - DE\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Voltaren Retard | Verl\u00e4ngerte Schmerzlinderung - Transtoyou","description":"Voltaren Retard 100 mg, NSAID zur Schmerzlinderung und Entz\u00fcndungshemmung, hier erh\u00e4ltlich. Langsame Freisetzung f\u00fcr langanhaltenden Komfort. Jetzt kaufen.","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"Voltaren Retard | Verl\u00e4ngerte Schmerzlinderung - Transtoyou","og_description":"Voltaren Retard 100 mg, NSAID zur Schmerzlinderung und Entz\u00fcndungshemmung, hier erh\u00e4ltlich. Langsame Freisetzung f\u00fcr langanhaltenden Komfort. Jetzt kaufen.","og_url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/","og_site_name":"Transtoyou - DE","article_modified_time":"2026-03-07T16:19:01+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"1\u00a0Minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/","url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/","name":"Voltaren Retard | Verl\u00e4ngerte Schmerzlinderung - Transtoyou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/tty-no-product-image-166.webp","datePublished":"2026-01-25T20:55:32+00:00","dateModified":"2026-03-07T16:19:01+00:00","description":"Voltaren Retard 100 mg, NSAID zur Schmerzlinderung und Entz\u00fcndungshemmung, hier erh\u00e4ltlich. Langsame Freisetzung f\u00fcr langanhaltenden Komfort. Jetzt kaufen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/product\/voltaren-retard\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/tty-no-product-image-166.webp","contentUrl":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/tty-no-product-image-166.webp","width":1000,"height":1000,"caption":"Standardproduktbild"},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#website","url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/","name":"Transtoyou - DE","description":"DE","publisher":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#organization","name":"Transtoyou - DE","url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/logo-tty-menu-bar-300x87-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/4\/2026\/01\/logo-tty-menu-bar-300x87-1.webp","width":300,"height":87,"caption":"Transtoyou - DE"},"image":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product\/1223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/product"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"product_brand","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_brand?post=1223"},{"taxonomy":"product_cat","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_cat?post=1223"},{"taxonomy":"product_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/product_tag?post=1223"},{"taxonomy":"expert","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/expert?post=1223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}