{"id":3977,"date":"2026-06-16T20:32:04","date_gmt":"2026-06-16T17:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/uncategorized\/how-do-i-read-the-patient-leaflet-for-my-medicine\/"},"modified":"2026-06-16T20:32:04","modified_gmt":"2026-06-16T17:32:04","slug":"kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta","status":"publish","type":"tty_help","link":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\/","title":{"rendered":"Kuidas lugeda oma ravimi infolehte?"},"content":{"rendered":"<p>Iga ravim, mille saad, tuleb kaasa patsiendi infolehega, mis on apteegi poolt pakis kaasas. Sellele lisaks lisab sinu arst personaalsed kasutusjuhised. M\u00f5lema lugemine enne ravi alustamist n\u00e4itab sulle, kuidas oma ravi ohutult kasutada.<\/p>\n<h2>Mida infoleht sisaldab<\/h2>\n<ul>\n<li>Milleks ravim on m\u00f5eldud ja kuidas seda v\u00f5tta.<\/li>\n<li>V\u00f5imalikud k\u00f5rvaltoimed ja mida nendega teha.<\/li>\n<li>Tuntud koostoimed ja hoiatused.<\/li>\n<li>Kuidas seda s\u00e4ilitada.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Sinu arsti juhised<\/h2>\n<p>Sinu arsti personaalsed kasutusjuhised on just sulle kohandatud, seega j\u00e4rgi neid koos infolehega. Kui miski j\u00e4\u00e4b arusaamatuks, k\u00fcsi enne alustamist arstilt.<\/p>\n<h2>Korduma kippuvad k\u00fcsimused<\/h2>\n<h3>Kaotasin oma infolehe.<\/h3>\n<p>V\u00f5ta \u00fchendust meie <a href=\"\/et\/contact-us\/\">tugimeeskonnaga<\/a> ja me aitame sul saada vajaliku teabe.<\/p>\n<h3>M\u00e4rkasin k\u00f5rvaltoimet.<\/h3>\n<p>Vaata <a href=\"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/mida-peaksin-tegema-kui-kogesin-korvaltoimeid\/\">mida teha k\u00f5rvaltoimete korral<\/a>.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sinu ravimiga on pakis kaasas patsiendi infoleht ja arsti isiklikud kasutusjuhised. Loe m\u00f5lemad enne alustamist l\u00e4bi ja hoia need alles hilisemaks kasutamiseks.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":0,"template":"","tty_help_category":[270],"class_list":["post-3977","tty_help","type-tty_help","status-publish","hentry","tty_help_category-treatments-medication"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Kuidas lugeda oma ravimi patsiendilehte - Transtoyou<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u00d5pi lugema oma ravimi infolehte, m\u00f5istma p\u00f5hiosi, j\u00e4rgima arsti juhiseid ja teadma, millal k\u00fcsida meditsiinilist n\u00f5u\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"et_EE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Kuidas lugeda oma ravimi patsiendilehte - Transtoyou\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u00d5pi lugema oma ravimi infolehte, m\u00f5istma p\u00f5hiosi, j\u00e4rgima arsti juhiseid ja teadma, millal k\u00fcsida meditsiinilist n\u00f5u\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Transtoyou - ET\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/help-center\\\/ravimid-ja-ravimeetodid\\\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/help-center\\\/ravimid-ja-ravimeetodid\\\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\\\/\",\"name\":\"Kuidas lugeda oma ravimi patsiendilehte - Transtoyou\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-06-16T17:32:04+00:00\",\"description\":\"\u00d5pi lugema oma ravimi infolehte, m\u00f5istma p\u00f5hiosi, j\u00e4rgima arsti juhiseid ja teadma, millal k\u00fcsida meditsiinilist n\u00f5u\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/help-center\\\/ravimid-ja-ravimeetodid\\\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"et\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/help-center\\\/ravimid-ja-ravimeetodid\\\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\\\/\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/\",\"name\":\"Transtoyou - ET\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"et\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/#organization\",\"name\":\"Transtoyou - ET\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"et\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2026\\\/01\\\/logo-tty-menu-bar-300x87-1.webp\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/wp-content\\\/uploads\\\/sites\\\/7\\\/2026\\\/01\\\/logo-tty-menu-bar-300x87-1.webp\",\"width\":300,\"height\":87,\"caption\":\"Transtoyou - ET\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.transtoyou.com\\\/et\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Kuidas lugeda oma ravimi patsiendilehte - Transtoyou","description":"\u00d5pi lugema oma ravimi infolehte, m\u00f5istma p\u00f5hiosi, j\u00e4rgima arsti juhiseid ja teadma, millal k\u00fcsida meditsiinilist n\u00f5u","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\/","og_locale":"et_EE","og_type":"article","og_title":"Kuidas lugeda oma ravimi patsiendilehte - Transtoyou","og_description":"\u00d5pi lugema oma ravimi infolehte, m\u00f5istma p\u00f5hiosi, j\u00e4rgima arsti juhiseid ja teadma, millal k\u00fcsida meditsiinilist n\u00f5u","og_url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\/","og_site_name":"Transtoyou - ET","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\/","url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\/","name":"Kuidas lugeda oma ravimi patsiendilehte - Transtoyou","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/#website"},"datePublished":"2026-06-16T17:32:04+00:00","description":"\u00d5pi lugema oma ravimi infolehte, m\u00f5istma p\u00f5hiosi, j\u00e4rgima arsti juhiseid ja teadma, millal k\u00fcsida meditsiinilist n\u00f5u","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\/#breadcrumb"},"inLanguage":"et","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/help-center\/ravimid-ja-ravimeetodid\/kuidas-lugeda-patsiendi-infolehte-minu-ravimi-kohta\/"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/#website","url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/","name":"Transtoyou - ET","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"et"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/#organization","name":"Transtoyou - ET","url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"et","@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/logo-tty-menu-bar-300x87-1.webp","contentUrl":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/wp-content\/uploads\/sites\/7\/2026\/01\/logo-tty-menu-bar-300x87-1.webp","width":300,"height":87,"caption":"Transtoyou - ET"},"image":{"@id":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tty_help\/3977","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tty_help"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/types\/tty_help"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tty_help\/3977\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3978,"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tty_help\/3977\/revisions\/3978"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3977"}],"wp:term":[{"taxonomy":"tty_help_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.transtoyou.com\/et\/wp-json\/wp\/v2\/tty_help_category?post=3977"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}